Singapore, thứ Ba ngày 6 tháng 11 năm 2007 - Giá dầu lên trở lại 95$/thùng, tăng gần 1% do thị trường chứng khoán châu Á đứng vững và các nhà kinh doanh cho rằng tồn kho Mỹ sụt giảm, mùa đông đang về khiến dầu sẽ tăng giá trở lại.

Dầu thô nhẹ Mỹ giao tháng 12 tăng 81 xen lên 94.79$/thùng, có xu hướng quay trở lại mức cao kỷ lục tuần trước sau khi hạ nhiệt vào ngày hôm qua vì nỗi lo về thị trường cho vay thế chấp của Mỹ. Dầu thô Brent tăng 81 xent lên 91.3$/thùng. Thị trường chứng khóan Châu Á sáng nay tăng lên sau khi thị trường thế giới ngày hôm qua vừa giảm kéo theo giá dầu giảm 2$/thùng vì các nhà kinh doanh lo ngại khủng hoảng thị trường tín dụng có thể làm giảm tăng trưởng kinh tế và mức tăng cầu dầu của quốc gia tiêu thụ năng lượng nhiều nhất thế giới.

Theo điều tra sơ bộ của Reuters, dự kiến tồn kho dầu thô Mỹ tuần qua giảm đi 1.6 triệu thùng nữa do ngưng trệ hoạt động chuyên chở từ Mêhicô, tồn kho sản phẩm chưng cất giữa giảm 700.000 thùng và tồn kho xăng giảm 100.000 thùng. Tồn kho nhiên liệu ở Nhật – nước tiêu dùng nhiên liệu lớn thứ 3 thế giới cũng sụt xuống dưới mức yên tâm.

Thư ký năng lượng Mỹ Sam Bodman nói giá dầu hiện nay ở mức “có vấn đề nghiêm trọng” cho người tiêu dùng và nói thêm ông hy vọng là OPEC sẽ tăng cung đã giá dầu hạ nhiệt cho dù hầu hết các quan chức của tổ chức OPEC đều từ chối lời kêu gọi này. Hôm qua, Bộ trưởng Dầu Venezuela lặp lại ý của các quan chức OPEC khác là giá dầu cao là do đầu cơ và căng thẳng địa chính trị không phải do thiếu cung.

Lê Hằng (lược dịch từ Reuters)